أقام قسم البعثات والعلاقات الثقافية في رئاسة جامعة كربلاء وبالتعاون مع قسم التعليم المستمر دورة علمية بعنوان: (السلامة اللغوية في الكتب الرسمية)، قدمتها كل من التدريسيتين م.م. حوراء هادي كاظم و م.م نبأ سعيد عبد، إذ كانت الدورة مخصصة إلى موظفي رئاسة الجامعة. الهدف من إقامة هذه الدورة هو تنمية ملكة الكتابة على وفق القواعد النحوية والصرفية و الإملائية السليمة والابتعاد عن الأغلاط الناتجة في الكتب الرسمية، ثم عرضت هذه الدورة إلى الاهتمام بقضايا اللغة وحمايتها لضمان سلامتها وصيانتها من الانحراف والغلط ومن الدخيل والعامي مما يؤدي إلى ضعفها وهدمها. ولكوننا نعمل في إحدى مؤسسات الدولة المهمة وهي جامعتنا العريقة لابد من الحفاظ على الخطاب الإداري المتداول في الكتب الرسمية، ومن خلال اطلاعنا على بعض الأغلاط الصرفية والنحوية واللغوية فضلا عن الأسلوبية والإملائية الشائعة جاءت هذه الدورة لتقوم هذه الأمور.
